aging in place meaning in English
在地安养
在地老化
Examples
- An additional 20 million to strengthen home care services for the elderly to realise our vision of ageing in place ; and
2 , 000万元，加强长者家居照顾服务，进一步落实以社区为本的政策，让长者在家中安老及 - To the extent necessary , we will provide residential care services offering continuum of care suited to the varying needs of elders to enable them to age in place
我们会按所需情况，提供持续的住宿照顾服务，以迎合长者的不同需要，让他们“老有所属” 。 - Meanwhile , dr yeoh said the government would continue to provide residential care services offering continuum of care suited to the varying needs of elders to enable them to age in place
另外，杨医生表示，政府将继续致力按所需情况提供持续的住宿照顾服务，以迎合长者的不同需要，使他们老有所属。 - According to the policy of ageing in place , services for the elders are provided with the objectives to promote the well - being of those persons aged 60 and over in all aspects of their life
政府提出了“安老有其所，社区齐照顾”的政策，订明安老服务的目标，就是要全面促进60岁或以上长者的身心健康和福利。 - To take forward our vision of ageing in place , we need to provide a better interface between medical and elderly services in the development of community - based elderly care services . this will allow the elderly to receive appropriate medical and nursing care in the community and avoid their premature admission into elderly homes
为进一步落实社区安老的理念，我们要发展更多以社区为本的长者护理服务，加强医疗及长者服务之间的协作，让长者在社区得到适当的医疗及护理照顾，无须过早入住安老院舍。